ФАТХУЛЛА ХАЗРАТ 2022» / «ФӘТХУЛЛА ХӘЗРӘТ 2022

Театральный променад.

Фатхулла-хазрат, герой татарского писателя Фатиха Амирхана, в 2022 году просыпается от глубокого сна и вместе с современными шакирдами отправляется в путешествие по Старой Слободе. Сильно ли изменилась Казань, которую он знал? Кого он встретит в своем путешествии? Поймет ли он современный татарский язык? А чему он нас научит? В пути ему встречаются купцы, историки, поэты и даже сам автор.

Рассказ «Фатхулла-хазрат» Фатих Амирхан написал в 1909 году, описывая свои предсказания о будущем. В этом произведении он упоминает зеркальные здания, электронные игрушкаи, вертолеты, смартфоны. Хазрат в нашем спектакле, в отличие от героя Амирхана, – это мулла, который интересуется будущим, хочет найти общий язык с молодежью. Его очень тревожит то, что сейчас происходит в мире. Его настоящее и будущее...

Театральное шествие (променад) пройдет по улицам Старой Слободы Казани. Количество зрителей ограничено. Специальной подготовки не требуется. Спектакль идет на татарском языке, без перевода. В конце участников ждет небольшой подарок – вы сможете унести с собой мини-словарь старо-татарского языка.

Место сбора: Набережная озера Кабан (На пересечении улиц Татарстан и Ш.Марджани).

Автор идеи и сценария: Радиф Кашапов.

Режиссер: Булат Минкин.

Участники: Булат Гатауллин, Альбина Гайзуллина, Фернат Насибуллин, Алсу Шакирова,Муса Камалов и Ильфат Гибадуллин.

Телефон для справок: +7(962)592-42-63 - Камилла Файзуллина.

Фәтхулла хәзрәт, Фатих Әмирхан герое, 2022 елда тирән йокыдан уяна һәм хәзерге заман шәкертләре белән бергә Иске Бистә буйлап сәяхәткә кузгала. Ул белгән бистә бик нык үзгәргәнме? Сәяхәтендә кемнәрне очратыр да ниләргә юлыгыр ул? Бүгенгә вазгыятьне, телне аңлармы? Ә үзе безне нәрсәгә өйрәтер? Сәяхәтендә аңа сәүдәгәрләр, тарихчылар, шагыйрьләр, хәтта автор үзе дә очраячак.

"Фәтхулла хәзрәт" хикәясен Фатих Әмирхан 1909 елда, киләчәк турында фаразларын тасвирлап яза. Бу әсәрдә ул көзгедән ясалган биналар, электрон уенчыклар, вертолётлар, смартфоннар турында сөйләгән. Безнең спектакльдәге хәзрәт, Әмирхан героеннан аермалы буларак, киләчәк белән кызыксынучы, яшьләр белән уртак тел табарга теләүче мулла. Аны заманаларның үзгәрүе борчый да, дулкынландыра да.

Театраль променад Казанның Иске Бистә урамнарында узачак. Тамашачылар саны чикләнгән. Махсус әзерләнү кирәкми. Спектакль татар телендә, тәрҗемәсез бара. Азакта катнашучыларны кечкенә генә бүләк көтә – сез үзегез белән иске татар теленең мини-сүзлеген алып кайтып китә алачаксыз.

Жыелу урыны: Кабан күле яры (Татарстан һәм Ш.Мәрҗани урамнары кисешкән чатта)
Идея һәм сценарий авторы: Рәдиф Кашапов.

Режиссер: Булат Минкин.

Катнашалар: Булат Гатауллин, Альбина Гайзуллина, Фернат Насыйбуллин, Алсу Шакирова, Муса Камалов һәм Илфат Гыйбадуллин.

Белешмәләр өчен телефон: +7(962)-569-42-63 - Камилә Фәйзуллина

Каждому зрителю вне зависимости от возраста необходим билет.