Камал мәктәбе / Школа театрального зрителя / Әлдермештән Әлмәндәр/Старик из деревни Альдермеш (видео)

Камал мәктәбе / Школа театрального зрителя / Әлдермештән Әлмәндәр/Старик из деревни Альдермеш (видео)

Внимание, бронирование билетов невозможно. Пожалуйста, приобретайте билеты в кассах или электронные билеты на сайте.

Видеозапись спектакля с синхронным переводом на русский язык.

1976 елда Җир шарында барлыгы 4 миллиард кеше яшәгән, Apple компаниясе әле барлыкка гына килгән, Леонид Брежнев маршал булган, Мәскәүдә Хельсинки төркеме оештырылган, Монреальдә Олимпия уеннары узган, Мао Цзэдун вафат булган. Әлеге вакыйгаларның берсе дә, 91 яшенә җитеп, теге дөньяга китәргә теләмәгән Әлмәндәр картның тарихын бүгенге көн вакыйгасы итеп кабул итәргә комачауламаган. Шул ук вакытта, спектакльне Шәүкәт Биктимеров, Ирек Баһманов, Рафил Шәрәфиевларсыз күз алдына китереп буламы? Гасыр башыннан бирле әлеге спектакль сәхнәдә бармый, аны Камал театрының бүгенге труппасы уйный алырмы? Спектакльнең дини контексты мөһимме? Чорлар алышыну спектакльгә мөнәсәбәтне үзгәрттеме? Туфан Миңнуллин пьесаның текстына нинди серләр яшергән? Спектакльгә музыканы шәхсән Алмаз Монасыйпов иҗат итүе мөһимме? "Әлмәндәр"нең мәгънәсе башка телләргә тәрҗемә ителәме?

В 1976 году на Земле проживало всего четыре миллиарда человек, компания Apple только появилась, Леонид Брежнев стал маршалом, появилась Московская Хельсинкская группа, Олимпийские игры прошли в Монреале, умер Мао Цзэдун.

Все эти события не мешают нам воспринимать историю старика Альмандара, который в 91 год не хочет уходить в мир иной, как события нынешнего времени. При этом можно ли представить этот спектакль без Шауката Биктемирова, Ирека Багманова, Равиля Шарафеева? С начала века этот спектакль не идёт на сцене - может ли его сыграть нынешняя труппа Камаловского театра? Насколько важен религиозный контекст спектакля? Как менялось отношение к нему с переменой эпох? Какие секреты заложил Туфан Миннуллин в текст пьесы? Насколько важно, что музыку к спектаклю сочинил сам Алмаз Монасыпов? Переводится ли смысл "Альмандара" на другие языки?

Показ видеозаписи спектакля и его обсуждение пройдет в рамках нового образовательного проекта Татарского государственного Академического театра им. Г. Камала - Школы театрального зрителя «Камал Мәктәбе». Любое искусство невозможно без контекста - исторического, социального, политического, нравственного. В нашей школе мы будем объяснять этот контекст, показывая легендарные спектакли театра Камала в формате лекториев, публичных диспутов, мастер-классов, ток-шоу, с привлечением зрителей и экспертов. Цель проекта — вовлечь зрителя в мир театрального искусства, через искусство сцены дав ему новые знания.

Фото и видео
Показать полное описание Свернуть описание
Наверх