Ромео и Джульетта

Санкт-Петербургский театр "Рок-Опера" восстанавливает шекспировскую классику в новой стилистике. В этой красивейшей постановке Ромео и Джульетта по-прежнему одеты по эпохе, однако акценты смещены, и старинный сюжет обретает новые значения и смыслы. Ромео здесь – эталон мужественности и силы, а вражда семей разрастается до проблемы отцов и детей.

Это несовременная история, но с серьезной рок-н-ролльной динамикой. За основу либретто взят перевод Бориса Пастернака, возможно, не самый популярный из существующих, зато самый жёсткий, приемлемый для жанра рок-оперы. Образ Ромео как идеального влюбленного постановщики постарались сделать максимально мужественным. Несколько смещены акценты и во взаимоотношениях других шекспировских персонажей: спектакль не только о вражде семей, но и о проблеме отцов и детей, Джульетты и ее родителей.

Но главное остаётся незыблемым: любовь, живущая вне времени, сильнее социальных условностей. Сюжет с истинно рок-н-ролльной динамикой передаётся в брутальном переводе Бориса Пастернака, а музыка вдохновлена неаполитанскими мотивами и произведениями Чайковского и Прокофьева.